Mirjana est assise. Elle fume. Elle vit. Elle boit du café au lait, et elle fume. Elle observe le monde qui l’entoure, celui qu’elle s’est construit. Si à quarante ans passés elle n’attend plus rien de l’existence, elle tente toutefois de contrôler son quotidien et l’avenir de sa fille, Veronika, une adolescente arrogante et tourmentée qui rêve d’Amérique. Autour de Mirjana, il y a Grozdana, l’amie qui planifie son suicide, Lucio, collègue ambitieux, amant désastreux, Simon, l’ex-mari parti refaire sa vie en Allemagne, Jakov, patron et amant le temps d’une après-midi, Ankica, l’épouse bafouée de Jakov, et surtout, il y a Violeta, sa mère, qu’elle a toujours déçue.