theatre-contemporain.net artcena.fr

Le Cinéma de l'inquiétude morale

de Tomasz Śpiewak

Texte original : Kino moralnego niepokoju traduit par Agnieszka Zgieb

Écrit en 2021 - français

Présentation

Le Cinéma de l’inquiétude morale de Tomasz Śpiewak est un récit sur la liberté et l’utopie, à l’heure de nos sociétés contemporaines. Qui n’a jamais rêvé de modeler la réalité selon ses désirs ? De s’évader, de se débarrasser des règles sociales pour découvrir, enfin, de quoi est fait son propre moi ? De retourner à un état sauvage où l’homme et la nature vibrent en une même harmonie ? Et si ce moi que l’on s’évertue à bâtir tout au long de notre vie n’était qu’une fiction à déconstruire, comme on abat un arbre malade à la hache ? L’écriture de Tomasz Spiewak donne à ce Cinéma de l’inquiétude morale la dimension universelle et allégorique d’un conte dramatique.

Aide(s) et soutien(s)

2021

Aide à la traduction

MAV (Maison Antoine Vitez)

+ d'infos