theatre-contemporain.net artcena.fr

La Rose et la Hache

La Rose et la Hache

de Carmelo Bene

Texte original : La Rosa e il Hache traduit par Jean-Paul Manganaro

Écrit en 2003 - français

Présentation

La Rose et la hache, c'est Richard III nettoyé de sa complexité historique". C'est une suite vertigineuse de très gros plan sur la laideur et les faiblesses d'un homme (des hommes), le destin tragique d'un roi (des rois). Il était une fois Richard, duc de Gloucester, être difforme, inachevé, "à moitié fini", qui s'en va jouer de ses handicaps, physiques, et… moraux, pour parvenir à ses fins.

Nombre de personnages

  • 3 homme(s)
  • 2 femme(s)
  • Sélection(s)

    2016

    Enregistrement radiophonique

    Fiction / Théâtre et Cie

    France Culture

    Autorisation de traduction

    Toute traduction pour un usage non privé est strictement interdite sans autorisation.

    Contactez l'éditeur pour toute demande de traduction

    Complément d'information

    D'après Richard III de William Shakespeare. Dans Théâtre, Oeuvres complètes tome II, accompagné d'un CD : Hamlet suite dit par l'auteur.