theatre-contemporain.net artcena.fr

La Marche de l'architecte

La Marche de l'architecte

de Daniel Keene

Texte original : The Architect's Walk traduit par Séverine Magois

Écrit en 2002 - français

Présentation

Albert Speer, architecte et ministre de Hitler, est condamné à vingt ans de prison. Dans les jardins de Spandau, il entreprend La Marche de l’architecte par laquelle il s’évade et continue d’arpenter le monde.
Le poème du Chœur et les vers de Paul Celan résonnent comme autant d’éclats de conscience d’un homme s’absentant de lui-même et de l’Histoire pour échapper à sa culpabilité.

Aide(s) et soutien(s)

2002

Aide à la traduction

MAV (Maison Antoine Vitez)

+ d'infos

Autorisation de traduction

Toute traduction pour un usage non privé est strictement interdite sans autorisation.

Contactez l'éditeur pour toute demande de traduction

Complément d'information

Edité avec Les Paroles