Ne plus afficher cette publicité - Je m'abonne - Je suis abonné(e)
La Dame aux jambes d'azur

La Dame aux jambes d'azur

de Eugène Labiche

Écrit en 1856 - français

Présentation

Au printemps 1857, Arnal, célèbre acteur de Labiche présenté ici comme un auteur un peu prétentieux, décide de composer et de mettre en scène sa propre pièce, La Dame aux jambes d'azur. L’histoire se passe dans la région de Venise au XVIIe siècle et présente des personnalités importantes de la vie politique et aristocratique de Venise. Mais les comédiens ne sont pas franchement prêts et ils ont beaucoup de difficultés à dissocier théâtre et vie privée. La pièce commence par un discours d'Arnal, annonçant au public que, malheureusement, La Dame aux jambes d'azur ne pourra pas être jouée le soir même, car elle n'est pas au point, que les acteurs vont passer la nuit à répéter, et que les spectateurs qui resteront n'auront pas le droit de manifester leur désapprobation. Puis, on apprend que plus aucun des acteurs ne se souvient de son rôle. La répétition commence. C'est alors que Ravel, un ami d'Arnal, arrive sur le lieu de la répétition et demande à y assister. Arnal lui présente la pièce, puis une discussion s'engage sur le décor, qui représente une forêt, alors que la pièce se passe à Venise, puis sur une cheminée qu'Arnal veut placer sur scène « pour que le duc de Ferrare prenne ses pistolets dessus », alors qu'il pourrait les avoir dans sa poche...

Autorisation de traduction

Toute traduction pour un usage non privé est strictement interdite sans autorisation.

Contactez l'éditeur pour toute demande de traduction