Écrit en 2004 - français