theatre-contemporain.net artcena.fr

Kampfhunde

de Laurent Gaudé

Texte original : Combats de possédés traduit par Hinrich Schmidt-Henkel

Écrit en 2000 - allemand

Présentation

Auf den Chef einer mafiosen Organisation wird ein Anschlag verübt. Der Chef überlebt und lässt den Attentäter aufspüren. Anstatt den jungen Mann aber zu töten, adoptiert er ihn und erklärt ihn zum künftigen Nachfolger in seinem perfektionierten System der Korruption. Die Rechnung scheint aufzugehen, doch in Wahrheit ist dies nur der Beginn eines verbissenen Machtkampfes, für dessen Opfer zwei Totengräber schon die Gruben ausheben ... Kampfhunde spielt im gesichtslosen Niemandsland des spätkapitalistischen Europas der Jahrtausendwende.

Nombre de personnages

  • 8 homme(s)
  • 2 femme(s)
  • Autorisation de traduction

    Toute traduction pour un usage non privé est strictement interdite sans autorisation.

    Contactez l'éditeur pour toute demande de traduction