Écrit en 2005 - français
Présentation
Il y a à peine cent ans, un fou nommé Jacques Copeau, accompagné de Charles Dullin et Louis Jouvet, révolutionnait le théâtre en imposant sur la scène du Vieux Colombier son « tréteau nu », puis en allant chercher en province un public « neuf ». Ainsi démarrait la grande « décentralisation théâtrale » qui, dans l’euphorie de la Libération, grâce à de jeunes troupes enthousiastes, allait radicalement transformer en France les bases de l’art théâtral, son rapport au public et à la société. Nous qui sommes les héritiers de Copeau, Dasté, Vilar et de tous leurs camarades d’aventure, que faisons-nous aujourd’hui de cette utopie d’un théâtre d’art qui soit aussi un théâtre populaire ? Trois pièces de théâtre à lire et à jouer, pour revivre « en direct » quelques épisodes de cette épopée, entre 1911 et 1971, et pour poser de nouveau, avec ces pionniers de la « décentralisation », quelques questions essentielles : du théâtre, oui, mais lequel ? Pourquoi ? Et pour qui ?
Autorisation de traduction
Toute traduction pour un usage non privé est strictement interdite sans autorisation.
Contactez l'éditeur pour toute demande de traduction