J'avais un beau ballon rouge

J'avais un beau ballon rouge

de Angela Dematté

Texte original : Avevo un bel pallone rosso traduit par Caroline Michel, Julie Quénehen

Écrit en 2012 - français

Présentation

Nous avons décidé qu’il nous fallait un nom pour identifier nos actions. Juste à ce moment-là, on passait par la place Loreto. Alors Renato, presque par hasard, a dit : « Regardez, c’est là que les Brigades partisanes ont pendu Mussolini et Clara Petacci. » On s’est tout de suite compris : brigade était le nom qu’il nous fallait. On combattait pour la liberté et contre le fascisme, exactement comme les Brigades partisanes. Mais le nom de brigade ne suffisait pas, il fallait quelque chose qui exprime immédiatement ce que nous étions. J’ai alors proposé Brigade rouge. Ça a plu à tout le monde.

bannière publicitaire du bas de page
Masquer la bannière