theatre-contemporain.net artcena.fr

J'appelle mes frères

J'appelle mes frères

de Jonas Hassen Khemiri

Texte original : Jag ringer mina bröder traduit par Marianne Ségol-Samoy

Écrit en 2013 - français

Présentation

Une voiture piégée a explosé, semant la panique dans la ville. Sans doute un acte terroriste. Amor reçoit alors des appels téléphoniques de ses proches qui lui donnent des conseils contradictoires. Doit-il faire profil bas et se fondre dans la masse ? Ou au contraire se montrer au grand jour ? Quelle identité adopter quand tout le monde vous regarde d’un œil suspicieux et qu’on devient l’autre, à son corps défendant ?

Prix et distinctions

2016

Scenic Youth

Nomination

Aide(s) et soutien(s)

2013

Aide à la traduction

MAV (Maison Antoine Vitez)

Sélection(s)

2018

Comité de lecture

Le Panta-théâtre

2017

Comité de lecture

Textes traduits en français

Eurodram

2015

Comité de lecture

Poche / GVE

2014

Comité de lecture

Bureau des lecteurs

Comédie-Française

2014

Lectures publiques

Bureau des lecteurs (présentation publique)

Comédie-Française

2014

Comité de lecture

La Mousson d'été

Autorisation de traduction

Toute traduction pour un usage non privé est strictement interdite sans autorisation.

Contactez l'éditeur pour toute demande de traduction