Ce livre a été réalisé sous la direction de Frédéric Maurin avec la contribution de Georges Banu, Anaïs Bonnier, Christophe Candoni, Simon Hagemann, Christine Hamon-Siréjols, Ivo van Hove, Tiphaine Karsenti, Chloé Lavalette, Florence March, Frédéric Maurin, Edwige Perrot, Romain Piana et Éric Ruf.
En Europe et dans le monde, Ivo van Hove est désormais reconnu pour la justesse radicale de ses partis pris esthétiques. Avec ses collaborateurs fidèles et les acteurs du Toneelgroep Amsterdam, comme au fil d’incursions qu’il mène ailleurs, il échafaude depuis des années un univers scénique singulier en perpétuel renouvellement. Qu’il sonde des drames intimes ou s’ouvre à des considérations sociales, qu’il se fonde sur des pièces du répertoire ou sur des scénarios de films, il pourfend la prétendue distinction entre mise en scène de textes et confrontation sensible de corps et d’images. Dans ce théâtre fait de tensions, d’intensités, se donne à vivre jusqu’au bout de ses tourments l’expérience humaine, ses complexités et ses réconciliations.