theatre-contemporain.net artcena.fr

Impasse

Impasse

de Tuncer Cücenoğlu

Texte original : Cikmaz sokak traduit par Murat Aykaç Erginöz

Écrit en 2000 - français

Présentation

Impasse est un huis clos entre trois personnages : deux soeurs, Célika et Lilika,et Spanos, ancien fonctionnaire au service du pouvoir. Tortionnaire de Célika et assassin de son mari, Spanos doit répondre de ses agissements. Mais lorsque la victime se transforme en bourreau, la situation se complique. Écrite lorsque la terreur régnait en Turquie, l’action de la pièce est transposée en Grèce pour contourner la censure.

Sélection(s)

2007

Comité de lecture

Textes traduits en français

Eurodram

Autorisation de traduction

Toute traduction pour un usage non privé est strictement interdite sans autorisation.

Contactez l'éditeur pour toute demande de traduction