theatre-contemporain.net artcena.fr

Il Gatto verde

de Elise Wilk

Texte original : Pisica verde traduit par Roberto Merlo

Écrit en 2013 - italien

Présentation

l gatto verde è la storia di sei adolescenti e di una notte che cambierà le loro vite per sempre. Scritto nello stile di un falso documentario in versione teatrale, il testo racconta la storia di un assassinio attraverso una serie di interviste. Cosa ne è di quei giovani costretti - in Romania come altrove - a crescere separati dai loro genitori? Il testo parla di quell'età delicata e pericolosa che è l'adolescenza, costruisce relazioni solitudini – esistenziali e sociali - con la voce nitida dei suoi personaggi. Racconta di amore e di amicizia, ma il vero motore - nei contenuti e nella forza immaginifica della lingua - è il potere dell'immaginazione.

Nombre de personnages

Aide(s) et soutien(s)

2013

Aide à la traduction

en italien

Fabulamundi - Playwriting Europe

Complément d'information

Voir la page de l'auteur sur Fabulamundi