Hamlet demeure un mystère, fascinant, inépuisable... Hamlet est comme une boule de cristal, tournoyant dans l'air, immuablement, ses facettes sont infinies...La boule tourne et nous présente à chaque instant une nouvelle facette...Elle nous éclaire, nous pouvons toujours redécouvrir cette pièce, la faire revivre, partir à nouveau à la recherche de sa vérité... Ainsi, avec un groupe international d'acteurs, nous allons présenter une nouvelle adaptation d'Hamlet, en anglais, dans la langue de Shakespeare, car la vie même de la pièce est contenue dans la musique de ses mots, il n'est pas question pour nous de chercher la nouveauté pour elle-même. Derrière la surface de cette pièce se cache un mythe, une structure fondamentale, que nous allons tenter d'explorer ensemble.