Rénovateur de la mise en scène de textes internationaux, classiques et contemporains, Georges Pitoëff a laissé peu de témoignages écrits de son œuvre, hormis de nombreux dessins de décor, des notices scénographiques. Très attaché au jeu des acteurs, à leur recherche d’une rythmique intérieure issue de l’enseignement de Jacques-Dalcroze, mais aussi à leur liberté d’interprétation, il a fondé ses mises en scène sur une disposition géométrique de l’espace et des couleurs en accord avec la peinture avant-gardiste de son temps.