Comparez les distributions de la pièce de Racine et de celle de Gagnon :

Racine :

• Néron, empereur, fils d'Agrippine
  
• Britannicus, fils de l'empereur Claudius et de Messaline
  
• Agrippine, veuve de Domitius Aenobarbus, père de Néron, et en secondes noces veuve de l'empereur Claudius
  
• Junie, amante de Britannicus
  
• Burrhus, gouverneur de Néron
  
• Narcisse, gouverneur de Britannicus
  
• Albine, confidente d'Agrippine
  
• Gardes
  

Gagnon :

• Agrippine, 45-50 ans. Sex-appeal. Manipulation. Hystérie.
  
• Néron, 25 ans. Intensité. Impulsivité. Explosion.
  
• Britannicus, 25 ans. Naïveté. Bonté. Jeunesse.
  
• Junie, 25 ans. Beauté lumineuse. Caractère. Légèreté.
  
• Octavie, 25 ans. Beauté sombre. Force tranquille. Simplicité.
  

Quelles différences remarquez-vous dans l’ordre de présentation des personnages ?
Qu’est-ce que cela révèle sur leur importance dans l’une et l’autre pièce ?
Quel personnage est absent chez Racine ?
Qu’est-ce que Gagnon met en avant dans sa présentation d es personnages ? En quoi cela leur donne-t-il une dimension intemporelle ?

Comparez également la présentation du contexte spatio-temporel qui suit la distribution :

Racine :

• La scène est à Rome, dans une chambre du palais de Néron.
  

Gagnon :

• Mars.
  
• Une maison. Probablement en banlieue.
  
• Un commerce dans la cour, à côté de la maison.

Quelles différences importantes cela révèle-t-il ?