theatre-contemporain.net artcena.fr

Fractures (Strangers, Babies)

Fractures (Strangers, Babies)

de Linda McLean

Texte original : Strangers, babies traduit par Sarah Vermande , Blandine Pélissier

Écrit en 2010 - français

Présentation

La pièce de Linda McLean se déploie dans un contexte intime et familial autour du personnage central de May. Peu à peu, dans les dialogues de May avec cinq hommes, les pièces du puzzle se raccordent... La personnalité de May s'approfondit, révélant des failles de plus en plus sensibles, faisant apparaître en creux un événement originel sans doute traumatique, mais qui reste inexpliqué. Peut-on jamais échapper à son passé, à son enfance ? Menace et humour sont savamment distillés par l'écriture sobre, subtilement musicale, de l'auteure.

Nombre de personnages

  • 5 homme(s)
  • 1 femme(s)
  • Aide(s) et soutien(s)

    2010

    Aide à la création

    (spécificités non enregistrées)

    Artcena

    Sélection(s)

    2016

    Proposition de lectures

    Liste "136"

    École du TNS

    Autorisation de traduction

    Toute traduction pour un usage non privé est strictement interdite sans autorisation.

    Contactez l'éditeur pour toute demande de traduction