« Faire l’amour » est l’histoire d’une rupture amoureuse en jet-lag. Cette rupture commence par un voyage à Tokyo. Le décalage horaire ajouté aux longues heures du voyage fait que le couple est dans les nuages. La nuit, dans une chambre d’hôtel suspendue au-dessus de la ville illuminée, le sommeil ne vient pas. Écrasés de fatigue, l'homme et la femme se déchirent : ils font l'amour pour la dernière fois avec passion et désespoir. Puis ils se séparent, pour partir dans Tokyo sous la neige. Entre froid et fièvre, dans les rues de la ville juste avant le lever du soleil, ils se perdent, dans tous les sens, Tokyo devenant peu à peu la métaphore de leur amour perdu.