Chaque année, quelque deux cents personnes, fuyant la misère, périssent en tentant de gagner les côtes de Mayotte depuis l’île comorienne d’Anjouan. Avec Épilogue des Noyés, Alain Kamal martial et Thierry Bédard donnent la parole aux noyés des kwassas-kwassas pour dire la violence faite à chaque personne fragilisée dans nos sociétés, en situation d’être « l’étranger ». Cette pièce « radiophonique », est présentée de manière à enfermer les spectateurs avec des voix captées sur ondes courtes. Serrés les uns contre les autres, nous sommes dans la nuit, la peur, le froid, la noyade promise en cas de chavirement… Une expérience sensorielle, dans la brutalité des émotions et dénuée de l’habituel apitoiement occidental. Ddans sa mise en scène, Thierry Bédard s’est appuyé sur les termes d’une conférence d’Etienne Balibar qui énonçait « l’idée de transformer notre représentation de l’autre ou de l’étranger comme ennemi potentiel, en celle d’un interlocuteur, conçu comme une ressource et une chance d’avenir plutôt que simplement comme un problème, comme un danger. » Un épilogue pour renforcer le sens des récits, pour ne pas « chasser » de notre mémoire les milliers de noyés échoués sur les rives de Mayotte.