« LE PRESIDENT DU TRIBUNAL : L’audience est reprise, vous pouvez vous asseoir. M. Loïk le Floch-Prigent, s’il vous plait, vous nous avez bien dit que vous connaissiez l'existence d'une caisse noire destinée à financer les partis politiques ? LOÏK LE FLOCH-PRIGENT : Ce système était en place quand je suis arrivé chez Elf. Il est de notoriété publique que les candidats à l'élection Présidentielle avaient accès au secrétaire général du groupe et demandaient l'enveloppe correspondante. Beaucoup en ont bénéficié et le savent. J'ai considéré que tout ceci était entre les mains de M. Tarallo et de M. Sirven. Durant toute ma présidence, je n'ai pas eu la vigilance qu'un Président aurait dû avoir sur ces affaires. C'est un gros défaut. Ces choses-là, je n'ai pas envie de les savoir, je n'ai pas envie d'en parler, ça m'indispose. À Rhône-Poulenc, Gaz de France, et à la SNCF que j’ai dirigés, j’ai soulevé des couvercles d’où s’échappaient les mêmes odeurs nauséabondes. Je les ai aussitôt refermés : ces questions étaient annexes à ma mission »