Le 11 septembre 2001, 8h56, Manhattan, les tours jumelles du World Trade Center s’effondrent, et avec elles, l’illusion d’un Occident invincible. Les télévisions du monde entier retransmettent en boucle les images d’une catastrophe filmée et commentée par tous les médias. À la catastrophe humaine s’ajoute une catastrophe idéologique, et même sémantique : plus on cherche à représenter, plus la représentation échoue et nous rend indifférents au réel.