theatre-contemporain.net artcena.fr

Dieu est un DJ

de Falk Richter

Texte original : Gott ist ein DJ traduit par Anne Monfort

Écrit en 2001 - français

Présentation

Dieu est un DJ et Lui et Elle évoluent sur un vinyl rayé. Deux personnages, lui et elle, déversent leur vie devant une caméra : lui raconte son voyage et ses recherches sonores dans le désert américain, elle son ancien métier où elle ne cessait de parler face à une caméra branchée en permanence. Cet étrange couple s’est rencontré lorsque lui effectuait une réparation dans le studio où elle enregistrait. La pièce traite l’incapacité à communiquer de ces deux personnages qui sont incapables de se dire quoi que ce soit, y compris “ je t’aime ” sans passer par une caméra.

Nombre de personnages

  • 1 homme(s)
  • 1 femme(s)
  • Aide(s) et soutien(s)

    2001

    Aide à la traduction

    MAV (Maison Antoine Vitez)

    + d'infos