theatre-contemporain.net artcena.fr

Die Sonne

Die Sonne

de Olivier Py

Texte original : Le Soleil traduit par Leopold Von Verschuer

Écrit en 2010 - allemand

Présentation

In einem Theater verfallen die Schauspieler und der Intendant dem Sänger Axel. Niemand weiß, woher er kommt, aber in ihm finden sie die Erfüllung ihrer sexuellen, emotionalen und künstlerischen Begehren. Auch der kopflastige Schriftsteller Josef gerät in den Sog seiner Anziehungskraft. Im dionysischen Rausch reißt Axel alle mit sich. Da stirbt Sentas Kind und Axel, der glaubt, es sei seines, zerbricht daran. Die rauschsüchtigen Sonnenanbeter verlieren das Interesse am gestürzten Pan. Nur Josef, der trockene Gegenpol Axels, entdeckt, dass seine Liebe zu ihm wahre Zuneigung und nicht nur bloße Lust ist.

Nombre de personnages

Autorisation de traduction

Toute traduction pour un usage non privé est strictement interdite sans autorisation.

Contactez l'éditeur pour toute demande de traduction