Parler de « Dora », dernier grand camp du régime nazi, c’est raconter une scandaleuse histoire dans laquelle une des plus belles réussites scientifiques prend naissance sur un charnier. Ce camp des armes secrètes fut volontairement oublié afin que 25000 morts ne fassent pas d’ombre à la carrière de Wernher von Braun devenu héros de la conquête spatiale américaine. Pour conter et jouer « l’indicible histoire », sous le double regard des témoins et des enfants, la pièce De l’enfer à la lune évoque par la magie du théâtre, du cirque et du music-hall, le cynisme d’un mal absolu toujours prêt à ressurgir.