2013
Aide à la traduction
Texte original : Credo in un sol-odio traduit par Olivier Favier , Federica Martucci
Écrit en 2014 - français
Avec Je crois en un seul dieu, l’auteur donne voix à trois femmes aux vies fondamentalement différentes mais aux destins tragiquement liés. L’Israélienne Eden Golan pacifiste, qui éprouve de l’empathie envers le peuple palestinien, jusqu’à ce qu’elle soit traumatisée par un attentat kamikaze. Shirin Akhras est une étudiante palestinienne musulmane de 20 ans qui décide de sacrifier sa vie en se portant volontaire comme kamikaze. Mina Wilkinson, enfin, est une militaire américaine de 40 ans en mission sur le territoire israélo-palestinien qui observe les conflits d’un œil souvent distrait, blasé, mais non dépourvu de perplexité sur le rôle qu’elle est censée tenir.
Toute traduction pour un usage non privé est strictement interdite sans autorisation.
Contactez l'éditeur pour toute demande de traduction
(Re)voir les captations intégrales
"Je crois en un seul Dieu" avec Rachida Brakni
Du ven. 3/08/18 au sam. 3/08/19
+ d'infos : Je crois en un seul dieu