Ne plus afficher cette publicité - Je m'abonne - Je suis abonné(e)

Comme une chienne sur un terrain vague

de Clàudia Cedó

Texte original : [Comme une chienne sur un terrain vague] traduit par Laurent Gallardo

Présentation

Júlia est enceinte de cinq mois quand sa grossesse se complique. Accompagnée de Pau, son conjoint, elle se rend chez le médecin. Ils s'attendent à ce que ses douleurs soient tout à fait normales, mais Júlia est hospitalisée. Il leur faut alors accepter qu'ils sont en train de perdre leur enfant. Pendant une semaine, le couple va vivre tour à tour des moments difficiles, intenses, heureux, dramatiques et comiques, où tout s'entremêle. Que peut-on apprendre d'une telle épreuve ? Júlia et Pau découvriront que nous avons tous des ressources cachées au plus profond nous-mêmes, qui affleurent quand nous les invoquons.

Aide(s) et soutien(s)

2019

Aide à la traduction

en français

Fabulamundi - Playwriting Europe

Sélection(s)

2019

Comité de lecture

La Mousson d'Été