theatre-contemporain.net artcena.fr

Claus Peymann compra un paio di pantaloni e viene a mangiare con me

de Thomas Bernhard

Texte original : Claus Peymann kauft sich eine Hose und geht mit mir essen traduit par Carlo Cecchi

Écrit en 2007 - italien

Présentation

Questo spettacolo è composto da due atti unici: “Claus Peymann compra un paio di pantaloni e viene a mangiare con me” di Thomas Bernhard e “Sik Sik – l’artefice magico” di Eduardo de Filippo. Tutti e due hanno a che fare con il teatro. Il teatro mette in scena se stesso. Con Bernhard, è il teatro europeo contemporaneo, il teatro delle istituzioni e della politica, il teatro dei funzionari e dei burocrati, che viene scaraventato in scena nelle tre scenette tragicomiche dalla vita del celebre regista Peymann. Con De Filippo, attraverso le disavventure di un disgraziato prestigiatore, è messa in scena nel suo accadere, quell’invenzione che nel 1930, grazie al genio dell’autore, fece nascere dalla tradizione del teatro napoletano la maschera-personaggio di Eduardo e quindi tutto il suo teatro successivo.

Nombre de personnages

  • 1 homme(s)
  • 1 femme(s)