theatre-contemporain.net artcena.fr

Cinq filles couleur pêche

Cinq filles couleur pêche

de Alan Ball

Texte original : Five Women Wearing the Same Dress traduit par Yvon Marciano , Anny Romand

Écrit en 2002 - français

Présentation

Cinq demoiselles d’honneur engoncées dans leurs robes couleur pêche, qui se sentent plus proches de la meringue que de la star de cinéma, sont réunies dans l’ancienne chambre de jeune fille de la mariée. Entre coups de griffe et caresses, on apure quelques vieux comptes, et on n’en finit pas d’espérer. Des répliques toniques et drôles menées à un rythme très soutenu. Les cinq femmes forment le contrepoint insolent à la réception conventionnelle qui se déroule "hors scène".

Autorisation de traduction

Toute traduction pour un usage non privé est strictement interdite sans autorisation.

Contactez l'éditeur pour toute demande de traduction