Qu’il s’agisse du fond ou de la forme, c’est une nouvelle recherche qu’entame l’auteur et metteur en scène en enfermant ses personnages dans un décor unique, clos, étouffant, où les bruits du monde n’arrivent que par l’intermédiaire de moyens d’écoute hypersophistiqués qu’une grande puissance a mis à leur disposition pour tenter de prévenir un gigantesque attentat terroriste. Véritable tour de Babel où se mélangent toutes les langues, ce lieu sécurisé devient la prison de ces «écoutants» qui ne peuvent communiquer avec leurs proches que par un système de vidéo-conférence.