theatre-contemporain.net artcena.fr

Chiot de garde

de Peer Wittenbols

Texte original : Waakhondje traduit par Gerco De Vroeg , Laurent Muhleisen , Esther Gouarné

Écrit en 2017 - français

Présentation

Pour son exposé sur la mort, Wolf, le garçon d'en face, vient poser sept questions à Mara et Evi. Mais les filles n'ont pas envie de voir le fragile équilibre de la maison perturbé par cet intrus trop curieux. Elles ont bien assez à faire avec leur mère, couchée depuis onze mois, depuis le jour où leur père est mort brutalement dans un accident de voiture. Pourtant, petit à petit, grâce à sa sincérité et à sa prévenance, Wolf réussira à se rapprocher des deux sœurs, et même de la mère, accélérant ainsi le processus de deuil.

Aide(s) et soutien(s)

2018

Aide à la traduction

MAV (Maison Antoine Vitez)

+ d'infos

Sélection(s)