theatre-contemporain.net artcena.fr

Présentation

Hayat a fui un territoire du Moyen-Orient dévasté par la guerre et les conflits pour sauver sa peau et tenter de vivre une autre vie en Europe. Sur place, elle ne trouve hélas pas la quiétude et l'hospitalité qu'elle espérait. Exploitée comme beaucoup d'autres en situation précaire, elle nettoie des bureaux pour un salaire de misère dont elle envoie une grande partie au pays. On lui découvre cependant peu à peu des capacités et talents qui lui permettent de gagner la confiance de son nouvel entourage. On ne peut qu'éprouver de l'empathie pour Hayat. Son vécu d'enfant et d'adolescente s'entremêle avec son parcours de femme adulte en une sorte de mosaïque éclatée dont, au fur et à mesure de l'avancement, on trouve les pièces manquantes. Les passages incessants entre présent et passé, entre réalité et onirisme, permettent de retisser le fil conducteur d'une vie ébranlée par le destin, entre résistance et résilience. Chaos est le premier volet de la trilogie Cyclone qui relate le parcours de quatre générations de femmes du XXe au XXIe siècle.

Le texte par l'auteur

Nombre de personnages

  • 2 homme(s)
  • 2 femme(s)
  • Aide(s) et soutien(s)

    Autorisation de traduction

    Toute traduction pour un usage non privé est strictement interdite sans autorisation.

    Contactez l'éditeur pour toute demande de traduction