Ne plus afficher cette publicité - Je m'abonne - Je suis abonné(e)

Ce que vit le rhinocéros lorsqu’il regarda de l’autre côté de la clôture

de Jens Raschke

Texte original : Was das Nashorn sah, als es auf die andere Seite des Zauns schaute traduit par Antoine Palévody

Présentation

Capturé et séparé de sa mère et de sa sœur par des chasseurs, un jeune Ours, héros de cette histoire, débarque dans le zoo, qui n’est pas moins une prison que l’étrange « ville » où vivent les « rayés. » La vie y est, en effet, des plus strictes pour les animaux qui prennent fort à cœur de remplir convenablement leur mission auprès des SS. Papa Babouin explique ainsi au nouveau venu qu’il est inutile d’essayer de
s’enfuir, que du reste chercher à quitter le zoo est une idée absurde puisqu’on y est bien nourri, pour peu qu’on ne pose pas de question sur ces « rayés. »
Petite-marmotte découvre un jour, dans la neige, le cadavre du rhinocéros. Aucun des animaux ne sait ce qui a bien pu le tuer.

Aide(s) et soutien(s)

Sélection(s)

2021

Comité de lecture

Troisième Bureau

2021

Comité de lecture

Textes traduits en français

Eurodram

+ d'infos (site externe)