Ici, plus encore que dans une autre de ses pièces, l'auteur creuse les névroses familiales. La nécessité de l'auteur fait dire au personnage de John (Lars à 25 ans) : «J'ai peut-être continué à développer ça : un œil d'enfant qui espionne, le détective privé de la famille». Effectivement, sa vie d'auteur durant, il n'aura de cesse de se nourrir de cette enfance-là : de ce père alcoolique, de cette mère esseulée et qu'il perçoit distante, de ce frère rival, mieux aimé. Calme ? Oui, certainement, après que ces personnages se soient livrés bataille deux jours durant, se reprochant les uns les autres leur solitude, leurs manques d'attention et d'amour.