theatre-contemporain.net artcena.fr

Brefs entretiens avec des femmes exceptionnelles

Brefs entretiens avec des femmes exceptionnelles

de Joan Yago

Texte original : Entrevistes breus amb dones excepcionals traduit par Laurent Gallardo

Écrit en 2019 - français

Présentation

Dans cette œuvre, l’auteur délaisse délibérément l’intrigue au profit d’une organisation minimaliste de la matière dramatique : comme le titre l’indique, chacune des cinq scènes de la pièce prend la forme d’un entretien mené par une voix d’homme (situé dans le hors-scène) avec une femme dont l’existence s’avère hors du commun en cela qu’elle rompt, d’une manière ou d’une autre, avec une certaine norme sociale.

Aide(s) et soutien(s)

2019

Aide à la traduction

MAV (Maison Antoine Vitez)

+ d'infos

Sélection(s)

2020

Comité de lecture

Troisième Bureau

Autorisation de traduction

Toute traduction pour un usage non privé est strictement interdite sans autorisation.

Contactez l'éditeur pour toute demande de traduction