theatre-contemporain.net artcena.fr

Beech

Beech

de Céline Delbecq

Texte original : Hêtre traduit par Sue Rose

Écrit en 2013 - anglais

Présentation

Time went much too fast between childhood and adulthood and events snowballed. But how do we give up the dreams that have been shattered against the walls of what can be a very harsh reality? How do we finally get rid of an inner self who wants payback for the things that didn’t work out as planned? The Child imagined herself dripping with costume jewellery and sequins. The Woman ends up bogged down by work in a bookshop, which she likes... for want of anything better. When the two of them come face to face, they have no choice but to try and come to terms with each other... or kill each other.

Nombre de personnages

  • 2 femme(s)
  • Autorisation de traduction

    Toute traduction pour un usage non privé est strictement interdite sans autorisation.

    Contactez l'éditeur pour toute demande de traduction