theatre-contemporain.net artcena.fr

Animaux en Paradis

Animaux en Paradis

de Howard Barker

Texte original : Animals in Paradise traduit par Jean-Michel Desprats , Marie-Lorna Vaconsin

Écrit en 2003 - français

Présentation

Animaux en paradis nous entraîne dans un monde dévasté par la lutte sans fin entre frères ennemis. Dans une guerre opposant Danois et Suédois où les nouveaux-nés sont de la future chair à canons, où le viol est une arme de domination et où la torture est avalisée par les philosophes, le racisme et la haine de l'autre détruisent des générations. La difficile construction reliant les deux royaumes symbolisera une paix fragile basée sur le sacrifice. Sadisme, enjeux de pouvoir et sexualité violente : l'auteur propose une pièce aux séquences énigmatiques.

Nombre de personnages

  • 14 homme(s)
  • 3 femme(s)
  • 1 à 10 autres personnages
  • Autorisation de traduction

    Toute traduction pour un usage non privé est strictement interdite sans autorisation.

    Contactez l'éditeur pour toute demande de traduction

    Complément d'information

    Suivi de 13 objets