theatre-contemporain.net artcena.fr

Noir américain

Noir américain

de Armand Cabasson

Écrit en 2007 - français

Présentation

Je m'appelle Jenny, j'ai dix ans et je vis avec ma maman à Princeton, New Jersey. Avec nous, il y a aussi Frank. Je l'aime pas, Frank. D'abord, il est pas mon père et puis il me gronde tout le temps. Il a pris la place de mon papa qui est mort dans un accident de voiture mais en fait, je crois que c'est que maman qu'il veut et pas moi. Parfois, il me dit que si je continue à être vilaine (mais je suis pas vilaine !), il m'enverra en pension en Virginie (c'est hyper loin et hyper nul, la Virginie, et il fait trop chaud, là-bas). Ou alors, il dit que je pourrais aller chez Paps et Mums (le papa et la maman de maman). Eux, je les aime beaucoup mais ils sont à Chicago. C'est trop loin, l'Illinois. Moi, je veux rester dans le New Jersey avec ma maman et Grapp.

Autorisation de traduction

Toute traduction pour un usage non privé est strictement interdite sans autorisation.

Contactez l'éditeur pour toute demande de traduction