Voix d’homme : Je m’appelle John Paul DeVito

Dorene : Au soixante-dix-huitième étage j’ai vu une femme dont les cheveux et les vêtements étaient en feu

John Paul : À mon bureau j’étais plongé dans un dossier devant ma deuxième tasse de café de la matinée je venais de recevoir un client

Dorene : Elle brûlait je ne pouvais pas l’agripper alors j’ai enroulé un pull autour de sa taille
Autre voix d’homme : Je m’appelle Arturo Domingo

John Paul : Et à côté de moi se tenait Harry Ramos il était huit heures quarante huit quand notre bâtiment s’est penché

Dorene : Et je l’ai guidée ainsi dans la descente il y avait cette odeur spéciale de laine grillée

Arturo : Je travaille chez Morgan Stanley

John Paul : Un coup de roulis comme sur un bateau en pleine mer

Dorene : Plusieurs centaines de gens qui descendaient se sont rangés pour nous laisser passer

Arturo : La descente n’a pas été désordonnée je dirais qu’elle a été tranquille

John Paul : M. Ramos notre trader principal s’est accroché au cadre de la porte j’ai été propulsé hors de mon fauteuil je suis le directeur de cette boîte une petite boîte

Dorene : Et nous avons débouché dans la rue au bout de dix-huit minutes