Comment intéresser avec deux imbéciles qui causent littérature ?
Citation de Gustave Flaubert en exergue du livre : Censure! Censure!

Ce spectacle est construit comme une succession rapide de comédies : Comédie judiciaire, Comédie de situation (sur l'illusion : Bouvard et Pécuchet sont des personnages de copistes), Comédie transgénique (les clones et le censeur) et Comédie Française…

- Bouvard: La France, le pays de l'idée!
- Pécuchet: C'est partout pareil!
- Bouvard: Nulle part ailleurs, on a écrit Bouvard et Pécuchet!
- Pécuchet: Oui c'est vrai!
-Bouvard: Nulle part ailleurs on a poussé aussi loin, le flirt de l'intelligence et de la bêtise...
- Pécuchet: c'est indécent...
- Bouvard: la bêtise cultivée!
- Pécuchet: la bêtise à idées, (rêveur comme si on venait de lui révéler une vérité sur lui même) la bêtise encyclopédique !
- Bouvard: Oui une telle idée ne pouvait germer qu'en France, en France le pays de l'idée....
- Pécuchet: On a beau dire, mais la France c'est quand même la France!
- Bouvard: Elle montre le chemin...
- Pécuchet: en matière de bêtise?
- Bouvard: Flaubert a inventé la bêtise " artificielle "...
- Pécuchet: Que veux tu dire?
- Bouvard: la bêtise synthétique, la bêtise automatisée...
- Pécuchet: qui remplace la bêtise naturelle,
- Bouvard: En quelque sorte! L'une et l'autre sont aussi différentes que la mémoire volontaire et la mémoire involontaire chez Proust... (ou le conscient et l'inconscient chez Freud!)
- Pécuchet: Il y aurait donc deux périodes de la bêtise aussi différentes que des ères géologiques:
- Bouvard: Exactement: une époque, disons prémoderne pendant laquelle la bêtise était en quelque sorte naturelle, spontanée et involontaire, et une époque moderne où la bêtise devient culturelle, artificielle, et volontariste!
- Pécuchet: Génial! Bouvard!
- Bouvard: C'est Flaubert qu'il faut féliciter!
- Pécuchet: L'invention moderne de la bêtise!
- Bouvard: Génie de la Bêtise industrielle!
- Pécuchet: La Mondialisation de la bêtise
- Bouvard: "Alors une faculté génante se développa dans leur esprit, celle de percevoir la bêtise et de ne plus la tolérer"... une machine de guerre contre l'esprit français:
- Pécuchet: mais pourquoi français? L'abêtissement sera mondial ou ne sera pas...
- Bouvard: Oui! mais la France, comme toujours, c'est l'avant garde!

C'est aussi une Comédie " musicale ", car accompagnée d'une musique proche des films muets… Et une Comédie " médiatique " car illustrée d'images (par exemple des vaches normandes…) en hommage amusé à la figure de Gustave Flaubert.