Depuis 2014, Le Gymnase / CDC associé au Cuvier CDC d’Aquitaine produit le projet Au pied de la lettre et met en œuvre un dispositif autour de la danse contemporaine à l’adresse du jeune public, mettant en jeu un lien avec le texte. Ce programme adressé à deux chorégraphes pour chaque édition, fait suite à l’invitation de la Délégation à la Danse, Direction Générale de la Création Artistique dans le cadre de la Belle Saison.

Pour la deuxième édition 2015/2016, le Gymnase / CDC de Roubaix a invité Loïc Touzé et Ambra Senatore à créer chacun une pièce jeune public de vingt minutes autour d’un texte avec les deux mêmes interprètes. Loïc Touzé et Ambra Senatore ont fait le choix de travailler avec un des interprètes de l’autre : Bryan Campbell vu dans Ô MONTAGNE (2013) et FANFARE (2015) de Loïc Touzé et Simona Rossi interprète dans Aringa Rossa d’Ambra Senatore.
Loïc Touzé s’appuiera sur le récit du mythe d’Ulysse.