theatre-contemporain.net artcena.fr

Accueil de « Trahisons »

Trahisons

+ d'infos sur le texte de Harold Pinter traduit par Eric Kahane
mise en scène Vincent Garanger

: Extrait

Pub. 1977. Printemps.
Midi.
Emma est assise à une table dans un coin. Jerry approche avec des verres, un demi de bière amère pour lui, un verre de vin pour elle.
Il s’assied. Ils sourient, se portent un toast en silence, boivent.
Il s’adosse à sa chaise et la regarde.
JERRY Eh bien…
EMMA Comment vas-tu ?
JERRY Ça va.
EMMA Tu as bonne mine.
JERRY Eh bien, ça ne va pas si bien que ça, en fait.
EMMA Pourquoi ? Qu’est-ce que tu as ?
JERRY Gueule de bois.
Il lève son verre.
À la tienne.
Il boit.
Comment vas-tu ?
EMMA Je vais bien.
Elle promène son regard autour du bar, puis le ramène sur lui.
(Comme au bon vieux temps.)
JERRY Mmm. Ça fait longtemps.
EMMA Oui.

imprimer en PDF - Télécharger en PDF

Ces fonctionnalités sont réservées aux abonnés
Déjà abonné, Je me connecte Voir un exemple Je m'abonne

Ces documents sont à votre disposition pour un usage privé.
Si vous souhaitez utiliser des contenus, vous devez prendre contact avec la structure ou l'auteur qui a mis à disposition le document pour en vérifier les conditions d'utilisation.