Entretien avec Clara Bauer et Ximo Solano pour "Une Pierre de patience (A Journey Toward a Short Story)"
Partenaire :
Les Francophonies - Des écritures à la scène
,
Dans le roman d’Atiq Rahimi, la « pierre de patience », « syngué sabour », est la pierre qui libère la parole. Une femme, au cœur de la guerre qui sévit en Afghanistan, se confie à cette pierre. Syngué sabour accueille les secrets, elle délivre du poids des non-dits, des interdits et de la culpabilité engendrés par la tradition ou la religion. Mais la pierre reçoit aussi les récits de joies, d’affranchissements, de jouissance. Cette pierre, comme le roman, sera le cœur battant de la dramaturgie. Elle sera celle qui reçoit les expériences personnelles à l’origine d’une création, la recherche et les errements, les joies et les doutes artistiques. Il y aura évidemment beaucoup de fiction dans Une Pierre de patience (A Journey Towards a Short Story) mais elle sera toujours basée sur les innombrables anecdotes que nous avons vécues et celles qui nous allons vivre.
