Distribution
Avec : Pierre Baux
Présentation
Frédéric Boyer est romancier et poète, mais c’est aussi un traducteur hors pair. Après son édition de La Bible, chez Bayard en 2002, il a traduit Richard II de Shakespeare et Les Confessions de Saint Augustin. Récemment, il s’est attelé à une nouvelle traduction en français contemporain de La Chanson de Roland. Il a voulu écrire en parallèle un monologue, Rappeler Roland, qui sera créé à la Comédie de Reims.
Comme Frédéric Boyer l’écrit : « Un jeune homme tente de rappeler à l’aide un héros mort il y a plus de mille ans. La voix de "La Chanson de...