Les personnages “lui”, “le meilleur ami de lui” et “elle” contemplent sur la terasse d’incroyables couchers de soleil. Pourtant, sous les vagues lisses de ces fins de soirée, dans les feux flambloyants du jour qui s’éteint, naît chez “lui” l’obsession de la trahison possible entre “Elle” et “le meilleur ami”. Tandis que la mer s’étire tranquille, grandit toujours chez “lui”, inexorable, la fameuse, la terrible, l’essentielle question et son cortège de doutes et de névroses; qui mange sa cervelle, tourne en boucle, vrille sa pensée jusqu’à l’obsession...

Au sein même de la triade infernale et pourtant drolatique mari / femme / amant, l’auteur catalan travaille d’abord sur la langue, construisant autour de ces trois personnages, répétitions obsédantes, tentatives d’analyses ratées, argumentaires sans appel, comme pour mieux démontrer justement l’inutilité de la langue et l’impossibilité pour les personnages de communiquer vraiment.