Per Olov Enquist, Sylvie Mongin-Algan
Créé en 2005
Elle est seule dans son palais.
Sa jeunesse est derrière elle, son glorieux mari
absent. Phèdre se sent inutile et abandonnée.
Elle a perdu tout ce qui l’emplissait et donnait sens à sa vie.
Et cette béance immense obscurcit sa raison.
Pour combler ce vide, elle s’invente une passion
ravageuse pour son beau-fils, Hyppolite.
Qui la rejette.
S’ensuit le retour de Thésée.
Humiliée, sans espoir, amputée de sa sensation d’être,
il ne lui reste plus qu’à haïr la vie et à provoquer chaos
et destruction.
Une réécriture du mythe de Phèdre où l'accent est mis
sur la nudité et la cruauté des sentiments, dans une
langue dépouillée à mi chemin entre prose et poésie.