Reprendre au théâtre la pièce qui a inspiré le film génial de John Cassavetes est un défi de taille. Grâce à l’expérience de quarante années de carrière jalonnées de beaux succès, Marie-Christine Barrault n’a pas résisté longtemps avant de se jeter dans cette nouvelle bataille, même si elle avoue avoir d’abord un peu hésité. Mais la puissance dramatique d’un personnage tel que la Fanny Ellis d’Opening night est un cadeau qui ne se refuse pas.
Et quel bonheur pour le metteur en scène que je suis de pouvoir offrir aux spectateurs une petite part du secret des loges. Cette humanité théâtrale, cette magie de l’instant, qui n’appartient ordinairement qu’à nous, qu’aux régisseurs, qu’aux habilleuses, qu’à cette famille d’enfants privilégiés qui peuplent les coulisses de tous les théâtres du monde ; tous ceux qui vous disent « ce soir, on joue ! », et qui ne trouvent un sens merveilleux à l’existence que quand le rideau se lève…

Jean-Paul Bazziconi