Après 5 ans de collaboration artistique avec Yolanda Pallín et Javier Yagüe pour l’écriture de la Trilogía de la Juventud, j’ai décidé de reprendre des aspects stylistiques et des thèmes que je ressentais davantage comme miens, mes territoires personnels. Mes lectures. Mon rythme à moi. C’est ainsi que Nina est née. Je me suis donc engagé à choisir, peser et jauger chaque mot. Il y a, dans Nina, une évocation des dernières scènes de La Mouette de Tchekhov. C’est pour cela que je n’ai pas voulu changer le titre de la pièce. Il ne faut pas renier ses modèles. Mais Nina, c’est surtout une histoire d’êtres humains d’aujourd’hui. La rage, le vertige, l’échec, l’espoir sont des ingrédients qui font de nous ce que nous sommes, tout comme le désespoir ou la tendresse. Les « voyages » de Nina ne font que commencer…

José Ramón Fernández