mercredi 26 avril 2017
Il faut aller voir Nathan le Sage
Par Judith Sibony
C’est la troisième fois que le metteur en scène Dominique Lurcel s’attaque à Nathan le Sage. Alors que la pièce n’est presque jamais montée en France, l’ancien professeur de lettres féru de tolérance et de transmission (sa compagnie ne s’appelle pas « Passeurs d’histoire » par hasard) y revient à peu près tous les dix ans. Il a même entièrement repensé la traduction du texte de Lessing (1729-1781), rajeunissant avec esprit la plume de ce poète
