Matériaux textuels
- 1. Traumtext Oktober 1995 / Texte-rêve octobre 1995, Heiner Müller
- 2. Todesanzeige / Avis de décès, Heiner Müller
- 3. Der Mann im Fahrstuhl / L’homme dans l’ascenseur, Heiner Müller
Mise en scène
- Vincent Guillaume
Figures
- Christiane Boy, Hugues Dangréaux
Chœur
- Laure Djermag
- Laetitia Douanne
- Maia Machalski
- Perrine Malinge
- Julien Renou
- Isabelle Rouger
- Marion Solana
- Hélène Wind
Création lumière
- Pierre-Yves Boutrand
Costumes
- Pauline Zurini
Vidéographie
- Lisa Grimaud
Espaces sonores
- Vincent Guillaume
- Jérémie Chevet
Régie
- Guillaume Hébrard
Communication
- Kerstin Beyerlein
Assistante mise en scène
- Marion Solana