Texte
- Jean-Daniel Magnin
Mise en scène
- Agathe Alexis
Lumières
- Pierre Peyronnet
Recherches sonores
- Jakob
Scénographie
- Patrick Bugéïa
Costumes
- Dominique Louis
Chorégraphie
- Claire Richard
Avec
- Joséphine Derenne - Lolio
- Philippe Hottier – Léviathan Coccyx
- Sarah Karbasnikoff - Marilé
- Maria Verdi – Anastasia Coccyx
- Isabelle Wéry – Mademoiselle Fuchs